תרגום תמצית רישום נדרש לרוב בהליכי הגירה, בקשת אזרחות, נישואין בחו"ל או לצורך הוכחת פרטים אישיים במדינה זרה. משרדנו מספק תרגום מקצועי של תמציות רישום לשפות שונות.

מסמך תמצית הרישום המיועד לשימוש במדינה זרה מחייב תרגום נוטריוני לשפת היעד. כמו כן, נדרש אישור אפוסטיל כדי להעניק תוקף משפטי למסמך באותה מדינה. אנו מספקים את כל השירותים הללו תחת קורת גג אחת.

להתייעצות ראשונית ללא תשלום פנו בטופס מהאתר, התקשרו ישירות 03-6543210, או פנו באימייל: office@kedem-law.co.il.

תרגום נוטריוני של תמצית רישום

משרדנו מציע תרגום איכותי של תמציות רישום לשפות שונות ואישור נוטריוני לנכונות התרגום. אנו מספקים גם אימות של הצהרות מתרגמים. צוות המתרגמים שלנו מתמחה בתרגום מסמכים רשמיים תוך הקפדה על דיוק בפרטים.

שירות אפוסטיל מתקדם

אנו מציעים שתי אפשרויות לאישור אפוסטיל:

• אפוסטיל פיזי מסורתי של האישור הנוטריוני מבית המשפט ו/או של התעודה עצמה ממשרד החוץ
• אפוסטיל אלקטרוני – גרסה דיגיטלית מאושרת הניתנת להעברה מיידית באימייל

האפוסטיל מעניק תוקף למסמכים בכל המדינות החתומות על אמנת האג, ומייתר את הצורך באימות נפרד בכל מדינה.

שירותים דיגיטליים מתקדמים

משרדנו מציע שתי אפשרויות לאישור אפוסטיל: אפוסטיל פיזי מסורתי של האישור הנוטריוני (מבית המשפט) ו/או של התעודה עצמה (ממשרד החוץ), אפוסטיל אלקטרוני – גרסה דיגיטלית מאושרת של האישור הנוטריוני הניתנת להעברה מיידית באימייל. האפוסטיל נדרש לתקף אישורים נוטריוניים ותעודות בחו"ל, וזאת במדינות הרבות החתומות על אמנת האפוסטיל.

עיצוב מקצועי

אנו מקפידים על שמירת המבנה המקורי של תמצית הרישום. צוות המעצבים שלנו משחזר במדויק את פורמט המסמך המקורי. התרגום מוגש בצורה ברורה ומסודרת, תוך שמירה על כל הפרטים החיוניים.

יתרונות שירותינו

עו"ד ונוטריון יריב קדם הינו בעל ניסיון של מעל 25 שנה בתחום. משרדנו מציע:

• שירותים נוטריוניים גם בדחיפות גבוהה
• עלויות תרגום תחרותיות (עלויות שירותים נוטריוניים הן עפ"י דין)
• ליווי אישי לאורך כל התהליך
• אפשרויות משלוח מגוונות: אלקטרוני, דואר או איסוף עצמי

פנו אלינו היום לקבלת הצעת מחיר מיידית. אנו מעניקים ייעוץ ראשוני ללא תשלום להתאמת השירות לצרכים הספציפיים שלכם.

להתייעצות ראשונית ללא תשלום פנו בטופס מהאתר, התקשרו ישירות 03-6543210, או פנו באימייל: office@kedem-law.co.il.

על מנת לקבל הצעת מחיר, אנא מלאו את פרטיכם