תרגום תעודת פטירה נדרש לרוב בהליכי ירושה בינלאומיים, העברת נכסים, או דיווח לרשויות זרות על פטירת אזרח. מסמך זה חיוני להסדרת ענייני המנוח במדינות זרות ולהוכחת הפטירה באופן רשמי.

כאשר נדרשים להגיש תעודת פטירה לשימוש במדינה זרה, יש צורך בתרגום נוטריוני לשפת היעד. להשגת תוקף מחייב במדינת היעד, יש להוסיף אישור אפוסטיל. משרדנו יספק לכם את כל השירותים הנחוצים בהליך זה.

להתייעצות ראשונית ללא תשלום פנו בטופס מהאתר, התקשרו ישירות 03-6543210, או פנו באימייל: office@kedem-law.co.il.

תרגום נוטריוני של תעודת פטירה

אנו מציעים תרגום מקצועי של תעודות פטירה למגוון שפות. צוותנו יוציא עבורכם אישור נוטריוני לנכונות התרגום והצהרות מתרגמים מוסמכים. אנו מבינים את רגישות המצב ומספקים שירות מכבד ומקצועי בתקופה מורכבת זו.

שירות אפוסטיל זמין

משרדנו מציע שתי אפשרויות לאישור אפוסטיל: אפוסטיל פיזי מסורתי של האישור הנוטריוני (מבית המשפט) ו/או של התעודה עצמה (ממשרד החוץ), אפוסטיל אלקטרוני – גרסה דיגיטלית מאושרת של האישור הנוטריוני הניתנת להעברה מיידית באימייל. האפוסטיל נדרש לתקף אישורים נוטריוניים ותעודות בחו"ל, וזאת במדינות הרבות החתומות על אמנת האפוסטיל.

פתרונות דיגיטליים מהירים

בהובלת עו"ד ונוטריון יריב קדם, המשרד יספק לכם אישורים נוטריוניים דיגיטליים ואישורי אפוסטיל אלקטרוניים. תקבלו את המסמכים במהירות בדוא"ל, ותוכלו להעבירם מיד לגופים רלוונטיים בחו"ל. זמן הוא גורם קריטי בהליכים אלו, ואנו מחויבים לטיפול מהיר.

שמירה על כבוד ודיוק

צוותנו ישמור על מראה מקורי של התעודה בתרגום, תוך התייחסות מכבדת למהות המסמך. המתרגמים שלנו יבצעו את התרגום בדיוק רב עם עיצוב מקצועי וברור, תוך הקפדה על הפרטים הרגישים.

יתרונות משרדנו

עו"ד ונוטריון יריב קדם מביא ניסיון של למעלה מ-25 שנה בתחום. אנו נטפל במסמכים שלכם ברגישות ובמקצועיות. החוק קובע את עלויות השירותים הנוטריוניים, ואנו שומרים על מחירי תרגום תחרותיים. צוות המשרד ילווה אתכם בכל שלב בתהליך.

תהליך ברור ופשוט

העבירו אלינו את התעודה במייל או דרך טופס באתר. אשרו את הצעת המחיר שנשלח אליכם. צוותנו יכין עבורכם תרגום מקצועי ואישור נוטריוני. תוכלו לקבל את המסמכים המוכנים באמצעי המשלוח המועדף עליכם, כולל משלוח דיגיטלי מאובטח.

פנו אלינו היום לקבלת הצעת מחיר מיידית לשירות הנוטריוני. נשמח להעניק ייעוץ מקצועי ללא תשלום להתאמת השירות לצרכיכם.

להתייעצות ראשונית ללא תשלום פנו בטופס מהאתר, התקשרו ישירות 03-6543210, או פנו באימייל: office@kedem-law.co.il.

על מנת לקבל הצעת מחיר, אנא מלאו את פרטיכם