אפוסטיל

חותמת אייקון

אישור אפוסטיל הינו אישור הניתן על ידי משרד החוץ או בית המשפט, המעניק תוקף בינלאומי למסמך ציבורי שהונפק על ידי רשות מוסמכת בישראל, כולל נוטריון או רשויות ממשלתיות.

אישור האפוסטיל ניתן במסגרת אמנת האג (ביטול אימות מסמכי חוץ ציבוריים), תשל"ז-1977, בין המדינות הרבות בעולם החברות באמנה זו.

משרד עו"ד ונוטריון יריב קדם מציע שירות מקיף ומקצועי לקבלת אישורי אפוסטיל, הן בפורמט פיזי והן בפורמט דיגיטלי. כמשרד המצויד בטכנולוגיה מתקדמת, אנו מספקים ללקוחותינו את האפשרות לקבל אישורי אפוסטיל אלקטרוניים, המאפשרים העברה מהירה, נוחה וחסכונית של המסמכים המאושרים באמצעות האימייל.

להתייעצות ראשונית ללא תשלום פנו בטופס מהאתר, התקשרו ישירות 03-6543210, או פנו באימייל: office@kedem-law.co.il.

סוגי מסמכים הדורשים אפוסטיל

מסמכים אישיים:
– תעודות לידה
– תעודות נישואין
– תעודות גירושין
– תעודות פטירה
– תעודות יושר
– דרכונים ותעודות זהות
– תמציות רישום ממשרד הפנים

מסמכי השכלה:
– תעודות בגרות
– גיליונות ציונים
– תעודות ממשלתיות אחריות

מסמכים משפטיים:
– פסקי דין
– החלטות בית משפט
– ייפויי כוח
– צוואות
– אישורים נוטריוניים

מסמכים עסקיים:
– תעודות התאגדות
– תקנוני חברה
– תעודות ציבוריות אחרות

הגורמים המאשרים

אישורי אפוסטיל מתקבלים ממספר גורמים רשמיים:
– משרד החוץ: למסמכים מקוריים של רשויות ממשלתיות
– בתי המשפט: לאישורים נוטריוניים פיזיים
– משרד המשפטים: לאישורים נוטריוניים אלקטרוניים

סוגי אישורי אפוסטיל:

– אפוסטיל פיזי מסורתי: חותמת רשמית על המסמך המקורי
– אפוסטיל דיגיטלי (e-Apostille):
* אישור אלקטרוני מאובטח
* חתימה דיגיטלית מוכרת
* אפשרות לאימות מקוון
* שמירה במערכת ממוחשבת

שירותי המשרד

אנו מציעים טיפול מקיף הכולל:
– בדיקת התאמת המסמכים לדרישות
– הכנת המסמכים הנדרשים
– הגשת בקשות לגורמים הרלוונטיים
– מעקב אחר סטטוס הבקשות
– טיפול בדרישות נוספות במידת הצורך
– איסוף האישורים המוכנים
– העברת המסמכים המאושרים ללקוח

יתרונות השירות דרכנו

– ניסיון רב בטיפול באישורי אפוסטיל
– היכרות מעמיקה עם מתן תוקף למסמכים בחו"ל
– קשרי עבודה עם הגורמים המאשרים
– חיסכון בזמן ובירוקרטיה
– ליווי מקצועי לאורך כל התהליך
– שירות דחוף במקרי הצורך
– מענה לכל שאלה והתייעצות

תהליך העבודה עמנו

1. שיחת ייעוץ ראשונית או קבלת אימייל/טופס מהאתר עם המידע והמסמכים
2. בדיקת המסמכים והדרישות והצעת מחיר
3. הכנת הבקשות המתאימות
4. הגשה לגורמים הרלוונטיים
5. מעקב אחר התהליך
6. הכנת האישורים הנוטריוניים
7. קבלת אישורי האפוסטיל
8. מסירה ללקוח

דגשים חשובים

– חשוב לוודא את סוג האפוסטיל הנדרש במדינת היעד, ממי שביקש מכם את האישורים
– יש להקפיד על תוקף המסמכים המקוריים
– חלק מהמדינות דורשות אפוסטיל שהונפק בחצי השנה האחרונה
– יש להתחשב בזמני הטיפול של הגורמים השונים
– מומלץ להתחיל בתהליך מבעוד מועד

סיכום

משרדנו מציע פתרון מקיף ומקצועי לקבלת אישורי אפוסטיל, תוך ליווי אישי והבנה מעמיקה של דרישות הדין הבינלאומי. הניסיון הרב והמומחיות שלנו מבטיחים טיפול יעיל ומדויק בכל סוגי המסמכים.

להתייעצות ראשונית ללא תשלום פנו בטופס מהאתר, התקשרו ישירות 03-6543210, או פנו באימייל: office@kedem-law.co.il.

המקרה האופייני שבו יש צורך לעשות שימוש באישור אפוסטיל הינו כאשר אדם מחזיק בתעודה שהוצאה ע"י מדינת ישראל, והוא מעוניין לעשות בה שימוש פורמאלי בחו"ל (כגון לצורך הגירה, לימודים, עבודה או חתונה בחו"ל). במקרה כזה הוא יידרש להמציא לרשות או לגוף הרלבנטיים באותה מדינה הן אישור לכך שהתעודה היא אותנטית ולא מזוייפת והן תרגום מוסמך ואותנטי של התעודה. בפועל המשמעות היא שיש לתקף את האותנטיות של התעודה עצמה במשרד החוץ (באגף הקונסולארי), וכן יש להכין אישור תרגום נוטריוני של התעודה לשפת היעד המועדפת ע"י המדינה, ולתקף גם אותו באמצעות אישור אפוסטיל (בבית המשפט).

כאשר מדובר במדינה שאינה חברה במדינת אפוסטיל, יש צורך לתקף הן את התעודה והן את האישור הנוטריוני בהליך הכולל גם את השגרירות של המדינה הרלבנטית, ובהעדר יחסים קונסלואריים עם אותה מדינה, אזי בתיווך קונסולארי של מדינה שלישית שנמצאת היחסים קונסולאריים עם שתי המדינות.

משרד עו"ד ונוטריון יריב קדם מארגן אישורי אפוסטיל ואישורים קונסולאריים של כל מסמך לכל מדינה בעולם.

אודות

עו"ד ונוטריון יריב קדם מספק שירותים נוטריוניים ובכלל זה תרגומים נוטריוניים מכל שפה לכל שפה. המשרד עוסק רבות בתרגום תעודות ממשלתיות לכל השפות ובאישורי נכונות תרגום מעברית לאנגלית ולהפך, וכן בקבלת אישורי אפוסטיל לתעודות ולאישורים הנוטריוניים כדי לתת להם תוקף בינלאומי. לקבלת הצעת מחיר לתרגום אקספרס, שלח.י כעת את המסמכים למייל office@kedem-law.co.il.

מעל 25 שנות ניסיון

תוקף בינלאומי

תרגום מקצועי מוסמך

מכל שפה לכל שפה

על מנת לקבל הצעת מחיר, אנא מלאו את פרטיכם

    * שדה חובה